البقرة · الآية ٢٥٥ — Verset du Trône
Ayat al-Kursi (آية الكرسي — le Verset du Trône) est le verset 255 de la sourate Al-Baqara. C'est « le verset le plus sublime du Coran » selon le Prophète ﷺ (Muslim 810). Récitée après chaque prière et chaque soir, elle protège et ouvre les portes du Paradis.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾
« Allah — il n'y a de dieu que Lui, le Vivant, le Subsistant. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il sait ce qui est devant eux et derrière eux. Son Trône déborde les cieux et la terre, et leur garde ne Lui coûte rien. Il est le Très-Haut, l'Immense. »
Texte arabe, traduction française, riwayat Hafs et Warsh.
Lire Al-Baqara (page 42) →| Après chaque prière obligatoire | Entrée assurée au Paradis à la mort (An-Nasa'i — sahih Al-Albani) |
| Avant de dormir | Protection toute la nuit — un ange veille sur vous (Al-Bukhari 2311) |
| Matin (dhikr) | Protection de la journée jusqu'au soir |
| Entrée dans la maison | Éloigne le Shaytaan jusqu'au matin (rapporté par Al-Hakim) |
Ayat al-Kursi est également récitée pendant le Ramadan après les prières de Tarawih et de Tahajjud, et lors des nuits sacrées comme Laylat al-Qadr. Le calendrier hégirien vous aide à repérer ces moments bénis tout au long de l'année.
Ayat al-Kursi est le verset 255 de la sourate Al-Baqara (البقرة). C'est le verset le plus noble du Coran selon le Prophète ﷺ : « Le verset le plus sublime du Coran est Ayat al-Kursi » (Muslim 810). Il affirme l'unicité, la toute-puissance et la connaissance infinie d'Allah.
Le Prophète ﷺ a enseigné de la réciter : (1) après chaque prière obligatoire — quiconque la dit entrera au Paradis à sa mort (An-Nasa'i, sahih) ; (2) chaque soir avant de dormir — elle protège jusqu'au matin et un ange veille sur vous (Al-Bukhari 2311) ; (3) le matin pour la protection de la journée.
Abu Umama (رضي الله عنه) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui récite Ayat al-Kursi après chaque prière obligatoire, rien ne l'empêchera d'entrer au Paradis que la mort. » (An-Nasa'i — authentifié par Al-Albani).
Ayat al-Kursi compte 50 mots en arabe. Pour la mémoriser : découpez-la en 4 segments (الله لا إله إلا هو / لا تأخذه سنة / له ما في السماوات / وسع كرسيه) et récitez chaque segment 10 fois avant de passer au suivant. Répéter après chaque prière la grave en mémoire en 2–3 jours.
Reciting Ayat al-Kursi after every obligatory prayer ensures entry into Paradise (An-Nasa'i, authenticated by Al-Albani). Reciting it before sleep protects you until morning with an angel guardian (Al-Bukhari 2311). It is also the greatest verse of the Quran (Muslim 810).