Sourate Al-Baqara — البقرة

La Vache · 2e sourate · 286 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 27 / 286

📖 Lecture en image Mushaf Page 2 — Hafs & Warsh →

27 الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿27﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد الذين ينكثون عهد الله الذي أخذه عليهم بالتوحيد والطاعة، وقد أكَّده بإرسال الرسل، وإنزال الكتب، ويخالفون دين الله كقطع الأرحام ونشر الفساد في الأرض، أولئك هم الخاسرون في الدنيا والآخرة.

Français - Muhammad Hamidullah qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné d'unir, et sèment la corruption sur la terre. Ceux-là sont les vrais perdants.

English - Sahih International Who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and cause corruption on earth. It is those who are the losers.

📚 Page dédiée : Sourate Al-Baqara — bienfaits & protection →

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →