Sourate Maryam — مريم

Marie · 19e sourate · 98 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 27 / 98

27 فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا ﴿27﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد فأتت مريم قومها تحمل مولودها من المكان البعيد، فلما رأوها كذلك قالوا لها: يا مريم لقد جئت أمرًا عظيمًا مفترى.

Français - Muhammad Hamidullah Puis elle vint auprès des siens en le portant [le bébé]. Ils dirent: «O Marie, tu as fait une chose monstrueuse!

English - Sahih International Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented.

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Baqara · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →