Sourate Luqman — لقمان

Loqman · 31e sourate · 34 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 19 / 34

19 وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ﴿19﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد وتواضع في مشيك، واخفض من صوتك فلا ترفعه، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة.

Français - Muhammad Hamidullah Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestée des voix, c'est bien la voix des ânes».

English - Sahih International And be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys."

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Baqara · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →