Sourate Az-Zumar — الزمر

Les Groupes · 39e sourate · 75 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant  ·  verset précédent →

Verset 46 / 75

📖 Lecture en image Mushaf Page 458 — Hafs & Warsh →
46 قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ  ﴿46﴾
التفسير الميسر - مجمع الملك فهد قل: اللهم يا خالق السموات والأرض ومبدعهما على غير مثال سبق، عالم السر والعلانية، أنت تفصل بين عبادك يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون من القول فيك، وفي عظمتك وسلطانك والإيمان بك وبرسولك، اهدني لما اختُلِف فيه من الحق بإذنك، إنك تهدي مَن تشاء إلى صراط مستقيم. وكان هذا مِن دعائه صلى الله عليه وسلم، وهو تعليم للعباد بالالتجاء إلى الله تعالى، ودعائه بأسمائه الحسنى وصفاته العلى.
Français - Muhammad Hamidullah Dis: «O Allah, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de tout ce que le monde ignore comme de ce qu'il perçoit, c'est Toi qui jugeras entre Tes serviteurs ce sur quoi ils divergeaient».
English - Sahih International Say, "O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, You will judge between your servants concerning that over which they used to differ."
Autres sourates : Al-Fatiha  ·  Al-Baqara  ·  Al-Kahf  ·  Ya-Sin  ·  Ar-Rahman  ·  Al-Mulk  ·  Al-Ikhlas  ·  Al-Falaq  ·  An-Nas  ·  Toutes les sourates →

Accueil Événements
Coran Calendrier
🍪 Gestion des cookies
Ce site utilise des cookies pour mesurer l'audience (Google Analytics), afficher des publicités (Google AdSense) et lire des vidéos (YouTube). Vous pouvez personnaliser votre choix.
Mentions légales
Réglages des cookies
Essentiels Nécessaires au fonctionnement du site — ne peuvent pas être désactivés.
Google Analytics Analyse d'audience (pages vues, sources de trafic). Nous aide à améliorer le site. Aucune donnée personnelle identifiante.
YouTube Permet de lire les vidéos YouTube intégrées sur cette page.
Publicités (Google AdSense) Affichage d'annonces pour soutenir le site. Désactivable.