Sourate Al-Isra — الإسراء

Le Voyage nocturne · 17e sourate · 111 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 20 / 111

📖 Lecture en image Mushaf Page 282 — Hafs & Warsh →

20 كُلًّا نُّمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ﴿20﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد كل فريق من العاملين للدنيا الفانية، والعاملين للآخرة الباقية نزيده مِن رزقنا، فنرزق المؤمنين والكافرين في الدنيا؛ فإن الرزق مِن عطاء ربك تفضلا منه، وما كان عطاء ربك ممنوعا من أحد مؤمنًا كان أم كافرًا.

Français - Muhammad Hamidullah Nous accordons abondamment à tous, ceux-ci comme ceux-là, des dons de ton Seigneur. Et les dons de ton Seigneur ne sont refusés [à personne].

English - Sahih International To each [category] We extend - to these and to those - from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Baqara · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →