Sourate Al-Imran — آل عمران

La Famille d'Imrân · 3e sourate · 200 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 50 / 200

📖 Lecture en image Mushaf Page 50 — Hafs & Warsh →

50 وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿50﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد وجئتكم مصدقًا بما في التوراة، ولأحلَّ لكم بوحي من الله بعض ما حرَّمه الله عليكم تخفيفًا من الله ورحمة، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله.

Français - Muhammad Hamidullah Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora révélée avant moi, et je vous rends licite une partie de ce qui vous était interdit. Et j'ai certes apporté un signe de votre Seigneur. Craignez Allah donc, et obéissez-moi.

English - Sahih International And [I have come] confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you. And I have come to you with a sign from your Lord, so fear Allah and obey me.

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Baqara · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →