Sourate Al-Anbiya — الأنبياء

Les Prophètes · 21e sourate · 112 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 43 / 112

📖 Lecture en image Mushaf Page 322 — Hafs & Warsh →

43 أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ ﴿43﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد أَلَهُمْ آلهة تمنعهم من عذابنا؟ إنَّ آلهتهم لا يستطيعون أن ينصروا أنفسهم، فكيف ينصرون عابديهم؟ وهم منا لا يُجارون.

Français - Muhammad Hamidullah Ont-ils donc des divinités en dehors de Nous, qui peuvent les protéger? Mais celles-ci ne peuvent ni se secourir elles-mêmes, ni se faire assister contre Nous.

English - Sahih International Or do they have gods to defend them other than Us? They are unable [even] to help themselves, nor can they be protected from Us.

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Baqara · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →