Sourate Al-Anbiya — الأنبياء

Les Prophètes · 21e sourate · 112 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant · verset précédent →

Verset 29 / 112

📖 Lecture en image Mushaf Page 322 — Hafs & Warsh →

29 ۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِّن دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ﴿29﴾

التفسير الميسر - مجمع الملك فهد ومن يدَّع من الملائكة أنه إله مع الله - على سبيل الفرض - فجزاؤه جهنم، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك.

Français - Muhammad Hamidullah Et quiconque d'entre eux dirait: «Je suis une divinité en dehors de Lui». Nous le rétribuerons de l'Enfer. C'est ainsi que Nous rétribuons les injustes.

English - Sahih International And whoever of them should say, "Indeed, I am a god besides Him"- that one We would recompense with Hell. Thus do We recompense the wrongdoers.

Autres sourates : Al-Fatiha · Al-Baqara · Al-Kahf · Ya-Sin · Ar-Rahman · Al-Mulk · Al-Ikhlas · Al-Falaq · An-Nas · Toutes les sourates →