Sourate Al-Anam — الأنعام

Les Bestiaux · 6e sourate · 165 versets

Le Quran se lit de droite à gauche (arabe)
← verset suivant  ·  verset précédent →

Verset 50 / 165

📖 Lecture en image Mushaf Page 128 — Hafs & Warsh →
50 قُل لَّا أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ ۚ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ  ﴿50﴾
التفسير الميسر - مجمع الملك فهد قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: إني لا أدَّعي أني أملك خزائن السموات والأرض، فأتصرف فيها، ولا أدَّعي أني أعلم الغيب، ولا أدَّعي أني ملك، وإنما أنا رسول من عند الله، أتبع ما يوحى إليَّ، وأبلِّغ وحيه إلى الناس، قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: هل يستوي الكافر الذي عَمِي عن آيات الله تعالى فلم يؤمن بها والمؤمن الذي أبصر آيات الله فآمن بها؟ أفلا تتفكرون في آيات الله؛ لتبصروا الحق فتؤمنوا به؟
Français - Muhammad Hamidullah Dis-[leur]: «Je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, ni que je connais l'Inconnaissable, et je ne vous dis pas que je suis un ange. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé.» Dis: «Est-ce que sont égaux l'aveugle et celui qui voit? Ne réfléchissez-vous donc pas?»
English - Sahih International Say, [O Muhammad], "I do not tell you that I have the depositories [containing the provision] of Allah or that I know the unseen, nor do I tell you that I am an angel. I only follow what is revealed to me." Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Then will you not give thought?"
Autres sourates : Al-Fatiha  ·  Al-Baqara  ·  Al-Kahf  ·  Ya-Sin  ·  Ar-Rahman  ·  Al-Mulk  ·  Al-Ikhlas  ·  Al-Falaq  ·  An-Nas  ·  Toutes les sourates →

Accueil Événements
Coran Calendrier
🍪 Gestion des cookies
Ce site utilise des cookies pour mesurer l'audience (Google Analytics), afficher des publicités (Google AdSense) et lire des vidéos (YouTube). Vous pouvez personnaliser votre choix.
Mentions légales
Réglages des cookies
Essentiels Nécessaires au fonctionnement du site — ne peuvent pas être désactivés.
Google Analytics Analyse d'audience (pages vues, sources de trafic). Nous aide à améliorer le site. Aucune donnée personnelle identifiante.
YouTube Permet de lire les vidéos YouTube intégrées sur cette page.
Publicités (Google AdSense) Affichage d'annonces pour soutenir le site. Désactivable.